Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

ступенчатое возмущение

Толкование Перевод

1 ступенчатое возмущение

Engineering: step disturbance

Универсальный русско-английский словарь > ступенчатое возмущение
2 ступенчатое возмущение

step disturbance

Русско-английский физический словарь > ступенчатое возмущение
3 ступенчатое возмущение

step disturbance

Русско-английский словарь по электронике > ступенчатое возмущение
4 ступенчатое возмущение

step disturbance

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ступенчатое возмущение
5 отклик на ступенчатое возмущение
1. step response
отклик на ступенчатое возмущение
реагирование на ступенчатое возмущение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- реагирование на ступенчатое возмущение
EN
- step response
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклик на ступенчатое возмущение
6 реакция на ступенчатое возмущение
1. unit-step response
реакция на ступенчатое возмущение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- unit-step response
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реакция на ступенчатое возмущение
7 реакция на ступенчатое возмущение

step response

скачкообразное возмущение — step disturbance

Русско-английский военно-политический словарь > реакция на ступенчатое возмущение
8 реакция на ступенчатое возмущение

1) Naval: step response

2) Engineering: unit-step response

Универсальный русско-английский словарь > реакция на ступенчатое возмущение
9 характеристика реакции системы на единичное ступенчатое возмущение

unit-step responce of a system

Русско-английский политехнический словарь > характеристика реакции системы на единичное ступенчатое возмущение
10 реакция на ступенчатое возмущение

step response

Русско-английский морской словарь > реакция на ступенчатое возмущение
11 реакция на ступенчатое возмущение

unit-step response

Русско-английский словарь по микроэлектронике > реакция на ступенчатое возмущение
12 реакция на ступенчатое возмущение

unit-step response

Русско-английский словарь по электроэнергетике > реакция на ступенчатое возмущение
13 возмущение

с.

perturbation, disturbance; perturbance

- затравочное возмущение
- абсолютное возмущение
- адиабатическое возмущение
- асимптотически затухающее возмущение
- атмосферное возмущение
- бароподобное возмущение
- бухтообразное возмущение
- вековое возмущение
- вибронное возмущение
- внезапное возмущение
- внезапное ионосферное возмущение
- внешнее возмущение
- возмущение атомного спектра
- возмущение в радиодиапазоне
- возмущение в эллиптически поляризованном поле
- возмущение волнового фронта
- возмущение геомагнитного поля
- возмущение граничных условий
- возмущение земных токов
- возмущение изолированного атомного состояния
- возмущение кольцевого тока
- возмущение конечной интенсивности
- возмущение корпускулярного потока
- возмущение края зоны
- возмущение метрики
- возмущение орбиты
- возмущение от скачка уплотнения
- возмущение от теллурических токов
- возмущение полярного тока
- возмущение потока за скачком уплотнения
- возмущение потока
- возмущение при наличии вырождения
- возмущение солнечного ветра
- возмущение состояния
- возмущение типа изгиба
- возмущение траектории
- возмущение тропопаузы
- возмущение уровней энергии
- возмущение энергетического уровня
- возмущение, зависящее от времени
- возмущение, не зависящее от времени
- волновое возмущение
- вращательное возмущение
- газодинамическое возмущение
- геомагнитное возмущение
- гидромагнитное возмущение
- джинсовское возмущение
- диссипативное возмущение
- длинноволновое возмущение
- длиннопериодическое возмущение
- долговременное возмущение
- долгопериодическое возмущение
- желобковое возмущение
- затухающее возмущение
- изгибающее возмущение
- импульсное возмущение
- ионосферное возмущение
- когерентное возмущение
- колебательное возмущение
- коротковолновое возмущение
- короткопериодическое возмущение
- кратковременное возмущение
- крупномасштабное возмущение
- кулоновское возмущение
- линейное возмущение
- локализованное возмущение
- локализованное желобковое возмущение
- магнитное возмущение
- магнитоакустическое возмущение
- малое возмущение течения
- малое возмущение
- мгновенное возмущение
- межпланетное возмущение
- мелкомасштабное возмущение
- местное возмущение
- микросейсмическое возмущение
- нарастающее возмущение
- начальное возмущение
- нежелобковое возмущение
- нелинейное возмущение
- непотенциальное возмущение
- нерезонансное возмущение
- нестационарное возмущение
- несущественное возмущение
- низкочастотное возмущение
- одномерное возмущение
- отрицательное экваториальное возмущение
- перемещающееся возмущение
- перемещающееся ионосферное возмущение
- перенормированное возмущение
- периодическое возмущение
- плавное возмущение
- поверхностное возмущение
- полярное возмущение
- постоянное возмущение
- потенциальное возмущение
- пробное возмущение
- пространственно-локализованное возмущение
- радиальное возмущение
- резонансное возмущение магнитных поверхностей
- резонансное возмущение
- симметричное возмущение
- сингулярное возмущение
- систематическое возмущение
- скачкообразное возмущение
- слабое возмущение
- случайное возмущение
- солнечное возмущение
- спиральное возмущение
- статическое возмущение
- стационарное возмущение
- стратосферное возмущение
- ступенчатое возмущение
- существенное возмущение
- упругое возмущение
- циклоническое возмущение
- частное возмущение
- электрическое возмущение
- электротеллурическое возмущение

Русско-английский физический словарь > возмущение
14 динамическая характеристика

1. dynamic characteristic; dynamic response

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

поляризационная характеристика — polarization characteristic

переходная характеристика; реакция на скачок — step response

2. авто performance curve

диодная характеристика — diode characteristic

характеристика добротности — Q characteristic

жёсткая характеристика — flat characteristic

характеристика зажигания — firm characteristic

характеристика запирания — cut-off characteristic

зарядная характеристика — charge characteristic

характеристика затухания — attenuation characteristic

идеализированная характеристика — idealized-characteristic

калибровочная характеристика — calibration curve; calibration equation

квадратичная характеристика — square-law characteristic

характеристика квазиконформного отображения — dilatation ratio

кинематическая характеристика — motion characteristic

колёсная характеристика — system of wheels

коллекторная характеристика — collector characteristic

характеристика короткого замыкания — short-circuit characteristic

коррозионная характеристика — corrosion performance

кулон-вольтная характеристика — charge-voltage characteristic

кусочно-линейная характеристика — piecewise linear characteristic

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

характеристики ЛА в движении тангажа — pitch characteristics

лётные характеристики — flight data

линейная характеристика — linear characteristic; linear response

логарифмическая характеристика — log-log characteristic

магнитная характеристика — magnetic characteristic

механическая характеристика — speed-torque characteristic

модуляционная характеристика — modulation characteristic

мягкая характеристика — drooping characteristic

нагрузочная характеристика — load characteristic

характеристика направленности — directional characteristic

характеристика нарастания переходного процесса — transient response

характеристика насоса — pump characteristic

насыщающая характеристика — saturation characteristic

характеристика насыщения — saturation characteristic

обратная характеристика — back characteristic; reverse characteristic

характеристика отражений от почвы — ground echo pattern

характеристика отражения звука — echoing characteristic

характеристика «от света до света» — overall transfer characteristic

падающая характеристика — drooping characteristic

пассивационная характеристика — passivation property

перегрузочная характеристика — overload characteristic; g-load curve

характеристика передачи — transfer characteristic

характеристика передачи полутонов — gray-tone response

характеристика перекрывающего разряда — flashover characteristic

переходная характеристика — transient response; unit-step response

характеристика по зеркальному каналу — image response

полная характеристика — total characteristic

пологая характеристика — quiet curve

полутоновая характеристика — half-tone characteristic

характеристика послесвечения — decay characteristic

характеристика по соседнему каналу — adjacent-channel response

характеристика потока — flow conditions

пространственно-частотная характеристика — spatial frequency response

пусковая характеристика — starting characteristic

рабочая характеристика — operating characteristic

характеристика разгона — transient response

размольная характеристика — grindability index

характеристика ракетного топлива — propellant performance

расчётная характеристика — estimated performance

характеристика реакции — response

характеристика реакции системы на единичное ступенчатое возмущение — unit-step response of a system

характеристика реакции системы на импульсное возмущение — impulse response of a system

характеристика реакции системы на линейно-возрастающее возмущение — ramp-function response of a system

характеристика реакции системы на показательное возмущение — exponential-function response of a system

характеристика регулирования — control performance

реологическая характеристика — flow characteristic

световая характеристика — light characteristic; light transfer characteristic

характеристика «свет — сигнал» — transfer characteristic

сериесная характеристика — series characteristic

характеристика сети — system head curve

сеточная характеристика — grid characteristic

сеточно-анодная характеристика — inverse mutual charactristic; control characteristic

характеристика «сигнал — свет» — transfer characteristic

переходная характеристика системы имеет апериодический характер — the system has an aperiodic transient response; the system has a critically damped transient response

переходная характеристика системы имеет колебательный характер — the system has an oscillatory unit-step response

сквозная характеристика — through characteristic

скоростная характеристика — velocity characteristic; speed performance

собственная характеристика — inherent characteristic

спадающая характеристика — downward sloping characteristic

спектральная характеристика — spectral characteristic

срывная характеристика — stalling characteristic

статическая характеристика — static characteristic

стендовая характеристика — test-bench characteristic

ступенчатая характеристика — staircase characteristic

счётная характеристика — counter characteristic curve; counting response

температурная характеристика — temperature characteristic

тепловая характеристика — thermal response

техническая характеристика — technical data

токовая характеристика — current characteristic

характеристика турбины — steam consumption diagram

тяговая характеристика — tractive characteristic

характеристики удельной прочности — strength-weight properties

характеристика управления — control characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

усреднённая характеристика — averaged characteristic

усталостная характеристика — fatigue characteristic

фазово-частотная характеристика — phase characteristic

фоновая характеристика — background characteristic

ходовые характеристики — rolling characteristics

характеристика холостого хода — no-load characteristic; open-circuit characteristic

частотная характеристика — frequency response

схема имеет равномерную по диапазону частотную характеристику — the circuit has a bandpass response

числовая характеристика — numerical characteristic

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

шумовая характеристика — noise performance

шунтовая характеристика — shunt characteristic

эквивалентная характеристика — total characteristic

полет для проверки летных характеристик — performance flight

экспериментальные характеристики — experimental performance

экспериментальная характеристика — experimental performance

реверберационная характеристика — reverberation performance

максимизация рабочих характеристик — performance maximizing

Русско-английский большой базовый словарь > динамическая характеристика
15 ступенчатый

1. step

ступенчатая тоновая шкала — continuous-tone step scale

ступенчатый принцип конструирования — step principle

испытание ступенчатым нагружением — step stress test

реакция на ступенчатое возмущение — step response

отжиг со ступенчатым охлаждением — step annealing

2. step-by-step

ступенчатая организация — step-by-step organization

ступенчатая коробка передач — step-by-step gearbox

ступенчатое возбуждение — step-by-step excitation

ступенчатый регулятор — step-by-step regulator

ступенчатый метод — step-by-step method

3. steply

этап ступенчатой нагрузки — sequenced load step

храповик со ступенчатыми зубьями — step ratchet

ступенчатый аллеломорфизм — step allelomorphism

ступенчатое соединение внахлестку — step splice

ступенчатая полимеризация — step polymerization

Русско-английский словарь по информационным технологиям > ступенчатый
16 step response

реакция на скачок ( напряжения), импульсная характеристика, переходная характеристика

реакция на ступенчатое возмущение

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step response

См. также в других словарях:

отклик на ступенчатое возмущение — реагирование на ступенчатое возмущение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы реагирование на ступенчатое возмущение EN step response … Справочник технического переводчика
реакция на ступенчатое возмущение — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas
реакция на ступенчатое возмущение — vienetinio šuolio atsakas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitssprungantwort, f; Sprungantwort, f rus. переходная характеристика, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse indicielle,… … Radioelektronikos terminų žodynas
реакция на ступенчатое возмущение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unit step response … Справочник технического переводчика
Einheits-Sprungantwort — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas
Einheitsimpulsions-reaktion — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas
réponse unitaire — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas
réponse à l'échelon unitaire — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas
unit-step response — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas
šuolinė charakteristika — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l échelon unitaire, f;… … Automatikos terminų žodynas
реакция на единичный скачок — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ступенчатое возмущение

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ступенчатое возмущение

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: